An upbringing surrounded by the arts and a love of imperfect beauty fuel Bahat’s Renaissance-inspired portraits.